翡翠什么叫化冰？
种老水足的料子，起冰，也叫起胶，有胶质感，是好的表现！种嫩水浅的料子则起灰起干（新术语叫起萤光）是差的象征！ 翡翠化冰和起胶是一个概念吗？
其实这两个名词并不完全一样. “起胶”指的就是一种果冻感，像是一块大果冻被压成片之后，晃动时能发现整块翡翠都像果冻一样在晃动;而"化冰“指的是一块半透明或不透明的玉石，由于它的内部结构紧凑，肉眼看上去就像是结了一层薄薄的冰一般。 从字面上就可以看出来，两者是有一定的区别的。如果硬要说两个词有什么区别的话就是，"起胶”是一种动态的美，给人一种流动的感觉；"化冰“则是静态美，给人晶莹通透之感。 如果从颜色上去区分，那么“起胶”一般是呈现出淡黄色或者乳白色的；“化冰“一般都是呈现淡蓝色或绿色的，当然了，也有的会出现别的颜色。 那为什么翡翠会“起胶”“化冰“呢？
这其实就是由翡翠本身的物理特性所决定的。我们知道，任何天然形成的石头都是有一定结构的，这种结构可能是层状排列、絮状分布或者是颗粒状等等，不同形态的结构决定了不同的视觉感受：当它的结构呈絮状或者颗粒状分布的时候，我们就会看到一块质地相对粗糙的石块了，也就是我们通常所说的质地不好;而当它的结构成层状分布的时候则会给人一种细腻润泽的感觉......而“起胶“”化冰“就是翡翠内部的结构呈现层状分布的结果。 我们都知道翡翠是由大量的硬玉矿物组成的，这些硬玉矿物的成分大多相同或相近，但他们的结构却不一样：有些呈纤维交织状，也有些呈粒状、柱状以及复粒状等聚集在一起组成不等大小的晶体，而这种种不同的大小的集合体又按照一定的方向紧密地交织在一起形成翡翠的基底，而这些大大小小的集合体的存在就导致了它出现所谓的变化。 总之，翡翠“起胶”，是因为在光的折射下，内部的硬玉晶体相互间结合的方式很巧妙，导致光线可以不断反射、折射而导致视觉效果仿佛流体一般的变化；而翡翠“化冰”也是因为其内部的硬玉结晶体大小不一，所以造成底子的透明度也不尽相同，也就是俗话说的“水头”各异，由此便形成了晶莹剔透的感觉……