翡翠原石如何辨别？
1、看外观和大小。一块天然纯天然的翡翠原石，外观通常都会有一块块的风化纹理，而且颜色也会分布得比较自然。而一块假的原石，外观就会看起来会比较均匀，颜色也比较单一。并且假原石的表面可能还会经过抛光的处理，所以会十分光滑，光泽感也很亮。天然的原石由于是未打磨的，所以尺寸一般都不会很大。如果是比较大的原石，那肯定就要警惕了。因为天然巨石的原石非常罕见，而且价值很高，市场上很少会出现这样的大块原石。如果你看到一个大个头的原石，而且表面还十分光滑，那你就该留心了。
2、查看切割面。很多造假原石为了仿制出天然翡翠的原石质感，会在上面打上一小片一小片的磨痕，这些磨痕看上去会很不自然，就像是切割出来的一样。如果看到原石上有这种切割面，那就要小心了。 除了观察切割面的方法外，你还可以看看切口处是否干净，有没有泥浆或者胶体等物附着，如果有的话，那就说明这块原石被人动过手脚了。
3、掂重量。同样体积的原石，真原石会沉于水；而假原石因为是赝品，所以会浮于水面之上。这是由于真假原石所含有的物质不同造成的。不过这种方法只能作为参考，并不能作为判断依据。 因为现在有很多高技术的造假原石，在表面都会镀上一层金属膜，这层膜很薄，手感不明显，所以不能用重量来作为判断的依据。
4、泡水试真假。 真的原石用热水浸泡后会迅速膨胀，而且用水冲洗之后会更加的明亮，看上去很有灵气。不过要注意的是，用清水浸泡原石的时候，水不要太多，否则会浸坏原石。
5、敲击听声音。 用木棒轻轻的敲击原石，如果听到的是清脆的声音，那么说明原石的质量不错，是纯天然的无染色无填充物，可以用。但如果听到的声音是浑厚低沉的，那就说明里面可能有染色的成分，应该避免购买。
6、查验证书。 现在很多的假原石都会被注入胶液或蜡，所以检验原石的方法之一就是检查是否有荧光反应。可以在暗室中打开手电筒对着原石照射，有荧光反映的说明被注胶了，应谨慎购买。另外还可以查看对应的检测证书上的结果，看是否与实物相符。 不相符合的情况有两种：一是颜色不符，二是检测结果显示为“未处理”或“未改良”。如果出现上述情况，就要仔细查看原石，可能是被涂漆了，这时要擦亮眼睛，看清楚！