B货翡翠有翠性闪光吗？
b货处理后的翡翠，结构已经发生变化了，不可能再有“翠性”（行话叫“苍蝇翅”），这是客观存在的物理现象。 天然翡翠在透射光照射下可以看到细小的晶体颗粒，也就是所谓的“翠性”；c货染色的翡翠也有“翠性”。但是经过酸洗、填充的b货翡翠，由于结构被破坏，已经不存在翠性了。
什么是翠性？ 翠性就是当光线照射到玉石表面时，因为反射作用而形成的荧光，这种光学效应就叫做翠性。 可以想象成冰块在太阳光下反射的光线，也可以想象成镜子中反射的光线，这都属于翠性的范围。 在透光条件下，天然未处理的翡翠，可以看到点点闪烁的荧光，像雪花一样，所以行内有句玩笑话：“买钻石不要嫌闪，要买就买带闪的！” 同样道理，买a货翡翠也不要嫌有问题，要买就要买带问题的！就是说带有翠性的a货才是好a货。
怎么区分真假？ 从理论上说，有翠性就是真翡翠，没有翠性就是没有经过优化处理的假翡翠。 但是，现在的造假技术日新月异，有时候即使有翠性也未必是真的，需要仔细鉴别。 目前市面上常见的假a货翡翠有两种：一种是用玻璃充胶合成制作的冒充天然翡翠；另一种是用人工注胶的方式处理劣质翡翠，使其达到增强亮度和美观的效果。这两种假a货都有翠性，但质地粗糙，光泽差，与真的a货明显不同。