值钱的翡翠是什么样的？
“值钱”这个概念可大可小，对于不同的消费群体它的含义是不一样的。 对于那些刚入坑的翠友来说，值钱就是花最少的钱买最漂亮的翡翠；而对于那些已经淘到不少好翡翠的玩家来讲，值钱就是在同样的价格内能买到更漂亮一些的翡翠。 不过，无论哪种“值钱”，最终都是要落在「物有所值」这四个字上——你在一块翡翠上花了100元，你就要在其它地方少花100元；你花500元买来的翡翠，你花在保养和佩戴上的钱就得少花500元。
既然如此，我们衡量一块翡翠到底是「值」还是「不值」，其实就只看它在「价值输出」方面有没有达到我们的预期即可——“价值输出”可以是种、水、色、形、工等任何一个方面的出色表现，只要是这块翡翠最让人念念不忘的地方，都可以算作「有价值输出」。 但凡有一项让人无法忽略的价值输出，就可以说这块翡翠「值」了我们的钱。反之，假如这块翡 翠没让你看到任何值得记住的特色，那它就不「值」你的金钱。
在种、水、色、形、工这五方面中，有一个方面出色的翡翠，我们已经能在很多场市场上见到，这种「值」与「不值」之间的界线也比较分明。不过，有些特殊的品种有时也会打破这种界线，让人不得不重新考虑「值不值得」的问题。 以绿料为例，有些极品的绿料即使颜色不够浓艳，但是因为色匀、阳、正，同样可以做出很贵的首饰。而一些偏色的绿，因为色不均匀，做首饰的价值就会大打折扣。 所以，当我们面对一个有着特殊种的翡翠时，「值」与「不值」有时候并没有那么明显。这时候我们就得考虑另一个影响因素：数量。
由于人类是唯一会消耗资源的生物（其他动物只会利用能量），并且是唯一有意识的生物（其他动物只是本能地消耗资源），所以人类在使用资源的时候往往会产生一种「我花了那么多钱，我付出了那么多努力，我消耗了那么多资源」的错觉。当一件东西因为稀少而使得我们在使用它的时候产生这种错觉，那么我们便会以「物有所值』甚至「物超所值」来对待它。此时，这件东西是不是真的这么「值」已不再重要，我们已经在不知不觉中把它「赋予」了另一种意义。而这种由于稀缺性而产生的「赋予价值」，往往是远超价值的。 所以在评估一件特殊的翡翠时，可以考虑其是否因为稀有而使得自己「付出的»「得到的」远远超过「原本应该付出的」，如果答案是肯定的，那么这件翡翠就已经超出了「值」或「不值」的范围，而拥有了一种超越价值的意义。