怎么看翡翠是老坑种？
“老坑”的概念，一般是指矿区、矿床的成矿时代。 老坑种翡翠是由老坑玻璃种翡翠和冰种翡翠组成。 首先，我们来看老坑玻璃种翡翠。 根据目前的地质勘查资料及开采的翡翠原石，可以判断出目前发现的翡翠矿带主要是产于寒武纪的变质岩系中。 其中部分翡翠原石的构成矿物中有白云石矿物（CaMg〔CO3〕2）存在，根据白云石的含量多少，可以在显微镜下观察其结构，划分不同的品种。 如果没有白云石矿物，则划分为老坑玻璃种；如果含有40%以上的白云石矿物，就划分到新坑玻璃种品类里。 但目前市场上已经发现很多不含白云石的玻璃种或者冰种翡翠，所以不能单一凭肉眼观察判定是否老坑种。需要结合其他特征来综合判断。
其次，我们再来看看冰种翡翠。 目前普遍认为冰种翡翠与翡翠的一个亚种——钠长石化辉绿岩有关。 而含玉质团块的钠长石化辉绿岩可形成于低温环境，多出现在沉积岩或火山熔岩中。 虽然它也能形成于热液阶段，但因为温度低，形成速度慢，往往含较多的杂质，透明度也会稍差一些。 在市场中，常常和玻璃种或者冰种翡翠一起出现，行内称为“鸳鸯料”。 因为整体透明度好，看上去清透如水，所以常常被误认为是玉种里的水头足。 其实，这是由于它们内部结构所致，并不是外观上的假象。 所以，在鉴定的时候需要注意区分。 除了老坑种，还有冰种和黄阳绿。怎么挑选呢？ 首先看颜色。对于玉石来说，颜色的纯正度非常重要，只有纯正的颜色才能衬托出玉质的本色之美。
然后看表面光泽。天然玉石的表面会呈现出一种晶莹亮泽的感觉，也就是人们常说的“鲜亮”。 最后是查看纹理。无论是玉石还是翡翠，都带有天然的纹理，行内有句话叫“纹不如裂，裂不如藓”，指的是石头表面的裂纹、瑕疵对玉器价值的影响。 这些小技巧你get了吗？