缅甸翡翠和翡翠区别？
1、来源不同 缅甸翡翠是指来源于缅甸地区的翡翠，由于过去国内对翡翠开采进行封锁，只能依靠缅甸进口，因此以往人们说的“翡翠”基本上就是指缅甸翡翠； 我国于20世纪40年代开始建造翡翠矿山，主要分布在缅甸北部克钦邦的密支那地区，所以也称“缅北翠”或“新翡翠”。这些新翡翠矿石中，除部分用于加工成首饰外，大部分都用来制作工艺品。
如今随着技术进步，我国已经在云南等地发现不少优质翡翠矿源，逐渐打破以前对缅甸翡翠的依赖。不过因为产地原因，缅甸翡翠中的种水好的料子通常颜色会比较淡雅，而国内翡翠有的会偏绿一些，这是因为在开采过程中，缅甸翡翠会接触到空气并发生氧化反应，使得其中绿色的部分呈现蓝绿色，也就是所谓的“熟化”现象，价值也会提升。但这种情况也不是绝对，比如有些品质特别好的翡翠，无论是产自缅甸还是云南，颜色都会比较艳丽。
2、成分不同 缅甸翡翠的主要成分是辉铝硅酸盐矿物，属于碱性辉石岩，除了含有钙、镁、钠等金属元素之外，还含有一定的二氧化硫及三氧化硫，因此具有脆性，硬度较大。 但现在市场上有很多非缅甸产的玉石被伪充为缅甸翡翠，这些玉石有的是来自台湾高雄地区的玉玺石（俗称“台印”)，呈灰白色至浅棕色，具有蜡质光泽，硬度较低，用手轻轻一划就能留下痕印；还有的是来自澳大利亚的绿玉髓，呈透明至半透明的绿色，带有油脂光泽或玻璃光泽，结构比缅甸翡翠更为细腻。这些“假缅甸翡翠”往往用肉眼不易分辨，需要借助放大镜才能看出区别。
3、质量评判标准不同 因为缅甸翡翠是历史悠久的宝石之一，深受东方各国人民的喜爱，因此在评估其质量时，一般会根据传统标准来界定。 具体评判标准有6点：颜色、透明度、颗粒粗细度、杂质多少、裂纹是否明显以及瑕疵数量。
但是，需要提醒的是，虽然目前市场上有不少“假缅甸翡翠”，但这些假品大多采用人工处理的方法，用酸洗去锈做染色处理，甚至用树脂填充凹洞，用胶粘贴裂隙，再用染料染色，因此只要仔细观察，很容易现“破绽”。 例如，真品缅甸翡翠的颜色浓淡适宜，分布均匀自然；假品则颜色过分鲜艳，而且色与底之间界限分明，有明显分层感觉。再者，真品缅甸翡色的硬度较高，抛光后表面光滑明亮，反光度高；假品由于添加了酸性物质，所以硬度较差，抛光后表面粗糙，反光度差。