翡翠危料是翡翠吗？
危料，学名越南青岩灰，属于翡翠中的一个特殊品种。 主要产自于越南北部地区(离我国边境很近)的石灰岩中，由于该地地质结构较为复杂，所以矿源分布非常零散且无规律性。
在2014年之前，因为优质的翡翠资源逐渐枯竭，加上缅甸抹谷矿区开采难度和成本越来越大的缘故，国内市场上出现大量来自越南的“新翡翠”。这些所谓的“新坑口”翡翠，其实就是指的危料（或称越窑玉）。 用行话来讲，类似这种从缅甸莫西奥陶尔盆地往我国倾销的玉石都称为“缅货”——即以缅甸为源头，经云南边贸进入我国的玉石。
当然，这里说的“缅货”并不单一指向缅甸生产的玉石，而是泛指一切来自缅甸的玉石，哪怕是老坑口翡翠也好。 所以，大家看到市场上标注着“缅货”二字时，可千万别以为说的就是缅甸产的翡翠，也可能是危料或其他缅料。
那是不是代表危料就不是翡翠了？其实不然，严格来说，无论是天然形成的还是人工处理的危料都属翡翠范畴——毕竟它们都是来自地质作用生成的透闪石-阳起石系列矿物。 但人们常说“金玉满堂”、“金镶玉”，其实指的是“黄金”与“玉器”的搭配；而在古代神话传说中，“玉帝”居所称之为“琉璃宫”或者“白玉京”。
从传统习俗和文化上来讲，人们更倾向于将“金”与“银”作为划分“贵重金属”的界线：凡含金银等金属元素为主的玉石，都被视为“软玉”；而含有铬、铁等金属元素的玉石，则属于“硬玉”。 也就是说，由于危料的密度大，硬度接近钻石，所以被归为硬玉类。
但即使如此，它和正宗的A货翡翠相比，价格还是有不小的差距，且颜色偏灰，水头不佳的情况下会显得更暗。因此往往需要经过染色提色后才能跟高档的翡翠相媲美。 目前市场上出售的危料大多经过染色处理，因此购买者须仔细甄别，以免买到染色料。