白翡翠属于豆种翡翠吗？
首先，我们得先知道什么是豆种。 豆种是玉石中的一个名称，主要指翡翠中纤维交织结构，整体轮廓像豆子形状的翡翠，因此得名豆种。 按照行业内的标准，只有当翡翠的结构为粗粒、细粒两种结构的时候，才有可能被分为豆种。如果仅仅只是颗粒比较大，但是颜色、种水都达到一定的标准，那也是可以做成饰品的，只不过会归到细粒结构一类。而如果是冰种、玻璃种的翡翠，则不可能再被划分成豆种了。
其次，我们要弄清楚白翡属不属于豆种。 前面说了，豆种的主要特征是纤维交织结构，那么根据这个特征我们来看看白翡是否属于豆种。 大部分的白翡，其实都是白色翡翠的基础之上进行了加工艺处理得到的，也就是在打磨好以后的白色翡翠表面涂上一层无色或者淡色的油漆（比如淡蓝色），然后再抛光而成。这样处理过的白色翡翠，除了表面那一层薄薄的漆膜以外，里面的颜色和成分跟原始翡翠是没有多大差异的，所以还是称为“白色翡翠”更合适一些。 而这样的处理方式，其实是改变了原材料的形状和光泽，但是对内部的构造是没有影响的，依旧是纤维交织的结构，所以还是属于豆种。不过经过加工之后，豆种白色翡翠的质地会有所提升，瑕疵也会得到一定的改善，价值自然就会比原始的白色翡翠要高一些。
总之，不管是白翡还是豆种，都是人们对于天然翡翠的一种形象化称呼罢了，并没有特别严格的科学依据。