翡翠为何会有松花？
首先，我们要知道什么是松花。 所谓“松花”，即指翡翠表皮或内部可见的一些颜色，形态如苔藓，分布无规则，多为绿色（也有白色、黑色者），较为细腻，纹理疏缓。在翡翠的皮壳上，这些绿色的线条呈带状或点状分布着，犹如岩石中的缝隙被墨色填满一样，因而也称之为“墨线”。 由于形成翡翠的矿床地质构造的特殊性，使翡翠在形成过程中除了主要组成矿物硬玉以外，还含有许多其他金属矿物质晶体，形成了翡翠的多色性，也就是人们在选购翡翠时经常看到的多种颜色。这些色彩分布没有规律，有的交织在一起呈现出过渡色调，而有的人为区分便将其划分为淡绿、阳绿、翠绿、深绿等。
当然，这种划分方式只是相对而言，例如一块翡翠其表面可能同时呈现不同色调的绿，而且随着光线的变化，其颜色也会变化。不过，这种划分方式对于辨别翡翠的真伪有一定作用——天然形成的翡翠，它的颜色是柔和自然的；而那些经过染色处理的假翡翠，虽然也可能染上绿色，但它的色调发闷、发邪，看起来不自然。 我们还可以通过观看翡翠的透明度、结构、抛光面以及有无瑕疵来进一步判断其品质优劣。