什么可以代替翡翠？
首先，从保值和流通性方面考虑（对材质的要求），翡翠是目前唯一一种不可替代的玉石。其次，从装饰作用的角度来探讨（对人偶的材质要求），也可以明确得出上述结论。 首先从功能性角度分析，目前市面上的仿翡翠用品主要分为以下几种：
1、以玻璃为原材料制造的假翠。这种假翠是用低熔点、高折射率的玻璃材料经过高温压制而成，其外观上和真翠极其相似，不借助工具甚至用肉眼辨别都很难发现其中的破绽；
2、用人造树脂模拟翡翠的B货。这种假翠表面光滑，透明度良好，加上颜色丰富，成本低廉，在市面上极为常见且不易被发现；
3、用塑料填充物模拟的C货翡翠。此类假翠质地差，多用于小饰品，常因做工粗糙、颜色不均而被识破。 目前除了以上三种人工材料外，没有其他任何材料可以同时具备和翡翠一样的功能和价格。
首先我们讨论一下天然宝石中有没有可能替代翡翠的材料。这里把范围锁定在天然宝石中，是因为如果作为珠宝首饰用的材料，必然要考虑其硬度，而绝大多数的玉石都属于较软的矿物，只有少数几种宝石硬度能达到7以上，和翡翠接近，可以在首饰制作中使用。但是，这样的宝石必然缺少了玉的气质，所以是不可能被取代的。
目前市场上常见的代用品有合成水晶、合成红蓝宝、合成祖母绿等，这些合成宝石价格便宜，色泽漂亮，但缺少“灵魂”，不论如何雕琢都不会有灵气，所以不能称之为佳品。 不过，有些特殊情况下，代用品也可能变成珍宝——当它被雕成工艺品后。比如用无色透明的石英石雕刻的佛头，如果用其冒充40元一克的成品三彩翡翠，恐怕连行内人都难以分辨。当然，这种情况下是滥用代理物的误导消费的行为，应当受到谴责。