玉不是翡翠吗？
我们首先从字面意思上来理解这个问题，“玉”字左边一个“王”右边一个“玉”，连起来就是美石为玉，也就是说一块石头，只要够美，就可以称为玉了嘛！那这样解释，是不是就明白了，为什么和氏璧，能价值连城，因为美呀；为什么路边石头，我捡回家，把玩两天就没兴趣了，因为不好看呀！ 所以啊，大家平时买首饰或者玉器的时候，别老听商家说，这个叫和田玉，那个叫翡翠，其实呀，你自己心里要有一把尺子，你要知道，什么是美，什么是丑，啥叫精致，啥叫粗糙… 多看看漂亮的玉石，多看那些雕琢好的作品，自己心里有数了，你才知道，你说你要的玉，到底是啥样。 那有没有统一的衡量标准呢？当然是没有啦！如果能有，那就没有天价的宝石了哈哈哈！每个时代，人们对美的认知是不同的，比如现在人们眼中的美，可能和你眼里的并不一样~这很正常，主要还是要看材质（也就是先天），再加上精心的雕刻（后天努力），这样才能成就一件完美的艺术品。
接下来简单说说翡翠与玉的关系吧。大家都知道，我国的珠宝玉石分类是以硬度和折射率来划分的，其中，天然宝石分为10个类别，玉石有软玉和硬玉，而翡翠恰恰就属于硬玉这一类别。可见在传统的鉴定体系中，翡翠是归属于玉石类别的，所以从传统角度来说，翡翠是玉没错啦。 但是现在的翡翠市场和消费人群，已经出现了多元化的特点，很多人不再像以前那样，把翡翠单纯地定义为玉石。这是为什么呢？原因有很多，其中最主要的还是因为翡翠的产地问题。众所周知，以前的翡翠产地并不多，除了我国外，主要是分布在缅甸、俄罗斯、加拿大等地区。这些地区出产的翡翠，由于原料供应少，所以在市场上是非常珍贵的，这样的翡翠原料，自然会被制作为品质良好的首饰，而出现在大众的视野里。
但自从帕敢场区发现之后，翡翠的原石供应一下子就多了起来，同时随着南美洲的采掘，优质翡翠的来源地越来越多，市场也越来越丰富。于是，人们开始把眼光投放到更多的宝石品类上，而翡翠做为色彩艳丽，品种丰富的宝玉石，也顺势改变了自己在人们心中的定位——它不再仅仅属于玉石一类，而是融入到了更多的首饰设计当中去，成为了一件件精美的饰品。 说到这里，你可能会问，难道翡翠不再是玉了吗？当然不是！虽然有人说，翡翠是“玉石之王”，也有人称它为“东方绿宝石”，但是不管怎么变化，都不会改变它的本质属性，毕竟它可是被当做玉石来培养的哟～