翡翠里有什么成分？
这个问题很简单，但是需要很大的篇幅来解释。 简单地说，可以认为翡翠是一种含水的钙镁硅酸盐（MgSiO3）。 但实际上比这要复杂得多
1.首先它是由什么组成的？ 这个答案是：它是由无数纳米级别的矿物颗粒和无定形氧化物颗粒组成。这些纳米颗粒由矿物晶体、金属铁镍矿物以及大量的氢氧化物矿物构成。
2.那这些纳米颗粒是什么时候形成的？ 是在高温高压的条件下形成的，具体来说就是在岩浆期后热液中形成的。 在地球上最深的超深钻孔“贝加尔”湖地下2500米深处，采集到一块1978年形成的黑硬玉矿床，经测定其中含有纳米级矿物晶粒，说明在3亿年前的海洋地壳底部就已经形成了翡翠原岩。 而我们平时所见的翡翠，是来自于上述原生矿物经过漫长的地质时期，随着火山喷发和岩石风化而进入土壤或河水中，最后沉淀成翡翠石料，再被开采提炼而成的。 所以从微观上讲，同一块翡翠原石的不同切面所发现的矿物组合是有差异的，这就是导致“种”“水”“色”“裂”等要素出现的原因。 从宏观上讲，不同的产状和形成条件的翡翠，其物理属性也有明显的区别。 例如：
1.不同成因的翡翠其密度也是有差别的，来自深部熔融体的成分类似于玻璃，而来自地表沉积物的成分类似于石灰质；
2.由于含有不同数量的铬离子，使得部分翡翠显出绿色，而部分则显出灰白色；
3.含铬量高的翡翠显得通透如水，含铬量低的则显得细腻温润且具有油脂光泽。 最后需要提一下，尽管大部分翡翠中含有钠化学元素，但是在矿物学中并不将其归类于钠质玉石类，而是属于硅铝钙镁质玉石，因为其中钠的含量通常小于千分之五。