透明翡翠有价值吗？
当然有，而且价值还不低呢！ 透明度是评价翡翠质地优劣的重要标准之一，也是决定翡翠亮度与价值的关键因素。除了水头（透明度）好之外，质地细腻也是优质翡翠的必备条件。 什么是质地？简单说，就是一块翡翠内部颗粒的大小和结构。如果一块翡翠的内部颗粒很大，而且排列松散，那么它的质地就很粗；反之，如果是细腻且紧密聚合，则说明这块翡翠质地上佳。
如何查看呢？ 一般来说，查看翡翠的质地可以通过肉眼和显微镜观察来加以判断。 其中，肉眼观察主要是看其结构是否完整、致密（无绺裂），颜色分布是否均匀，有无斑迹及瑕疵等，比如： 还可以通过光照来仔细观察，如果光线可以穿透进去，则说明此块翡翠的质地较好，水头足；若无法透过光，则说明其质地较“干”或“渣”，水头不足。但是这里要特别说明的是，并非水头越足越好，因为过度的水透会导致失水，使种变“嫩”（行内叫“过了水”，价值反而降低）。 还有一种非常实用的办法，就是用指甲轻划表面，如果划痕明显，说明材质细；如果划痕很浅甚至没有，说明材料相当致密，这是质地好的表现。
除了肉眼和显微镜观察外，还有更专业的测试办法——透射比（T/A）试验。这项试验可判断材料的透光能力及其在光源和观察者之间所能通过的光线能量。当然，这种实验需要在专门的实验室进行。