老翡翠戒指好吗？
这个问题好难答，如果按道理来讲的话应该分两个部分来论，一个是老字，一个是翠戒。 但实际上却很难区分清楚，所以只能大概说一说，不一定准确 先说老字，这个老字有两种含义，一种是指古董，那古董自然是老的，但这和翠戒的关系不大；而另一种老则指的是材质的老，也就是天然材质的老化现象。 一般我们说的翡翠的种分为新种、老种等，这里的种其实指的就是结构的细腻程度，结构越细腻，自然材料形成之后出现的老化现象就越不明显，反之则明显。（当然这里面还有很多学问在里面，不能简单地这样划分） 所以由此说来，老翡翠应该是结构粗糙且形成的年代久远，也就是老种，而且有很明显的包浆和沁色。
再说翠戒，一般来说只要不是现代人工注色的假翡翠，那肯定是翠戒了，但光这么说有点太泛，我继续细化一下，把市面上绝大部分的翡翠都剔除出去后，剩下的就可以称为翠戒了，即：天然的未经过任何处理的绿色翡翠制成的手镯或者戒指。 有老种才有翠戒。
只有具有悠久历史（年代久远）并且是绿(颜色要绿色)的（偏黄的绿色不算）天然（无人工染色或处理）的绿色（含绿色或深色）的玉石才能构成翠戒的基本要件。 综上，如果是老种，同时具备上述所有条件才是翠戒。 而有些东西虽然也是老，但是并不是翠戒。比如一些老银，老白玉等，虽然也是古物，但是却不是翠戒。 因为它们的绿色不是翠绿色的，这里要特别说明一点，很多人以为古物和玉器之类的只要是古老的就一定是暗蓝色的，当然不是这样的，古人也懂得绿色，并且很多玉器是带有绿的，只是这种绿比较淡，不是现在的翠绿色，但是我说了，必须是深绿色的才行。