果冻料翡翠值钱吗？
最近有很多朋友问，在选购翡翠时，经常看到有“果冻”、“冰种”之类的词。比如，A货冰种阳绿蛋面戒指，B+C 货冰种紫罗兰如意挂件等等。这里就为大家科普下关于“冰种”“果冻”这两个概念的理解。 首先，必须明确一点，无论是什么品种或什么颜色的翡翠，其最顶级的品质都是“玻璃种”。所谓“冰种”，指的是一种特殊的品质，即透明度像冰块一样清透的翡翠。
由于天然翡翠原材料很少能达到完全的透明（除了塑料仿冒品），“冰种”是一个比“玻璃种”更宽泛的概念。可以理解为，“玻璃种”是纯净度最高的“冰种”；而“冰种”则是在纯净度和透明度上比“玻璃种”略逊一筹的“冰种”。 所以，我们可以这样理解“冰种”和“玻璃种”的关系： 如果把天然翡翠的生长过程看成是“石头”向“玉石”转变的过程，那么“冰种”就是处于“玉石”阶段中，透明度最好的那一部分。而“玻璃种”则是位于“玉石”阶段的极品。 用图来表示的话，是这样的： 当然啦，这样的比喻不可能非常精确，但也大致反映了“玻冰”与“高冰”之间的区别。
“高冰种”这个词目前业内较公认。它是指质地接近“玻璃种”，但略有差别的翡翠品种。因为颜色、材质等方面的不同，“高冰种”也有多种：白色高冰种、无色高冰种、紫色高冰种等。所以，“高冰种”也是一个比较宽容的概念。用图来说明“高冰种”和“玻璃种”的区别，是这样的： 可以看到，虽然两种都有“通透”的特点，但还是能看到“高冰种”有明显而不规则的纤维状结构。这就是它与“玻璃种”最大的不同之处。
最后，需要提一下的是，目前市面上有一些商家会把一些品质较低的翡翠，染成黄色或者绿色出售。这些被染色了的翡翠，表面会看起来会更“润”一些，价值也更高。但是，经过染色处理的翡翠，长期佩戴或把玩，色料可能会脱落，从而影响美观。大家在选购的时候还需谨慎。