果绿色翡翠怎么选？
1、看颜色 天然形成的任何颜色都是渐变分布的，有底色（即背景色）和色调之分；而人工处理的假色是集中一片的，很有“违和感”。如上图，右边是经过处理的颜色，明显看到绿色集中在翠丝上。当然，有些经过严格优化处理的B+C货翡翠，绿色分布也会很自然。但仔细观察，总会发现其绿色并不是天然的色根延伸而成的。 另外要提到的是，天然的紫色翡翠（俗称“春带彩”）常带有灰色底色或黑色底色，而人工染色的紫色则常有“浮”的感觉，看上去很像染色剂残留在表面的情况。
2、看结构 天然翡翠内部往往可以看到晶体颗粒（晶粒状），且大小不一、排列无序。若观察到内部非常均匀、看不到晶体颗粒，就要小心了！因为可能是人工做成“水头”的。 对于种水头较好的翡翠，由于晶体颗粒不明显，可以用手摸一下来感受是否有颗粒感。
3、听声音 用细砂纸轻轻打磨翡翠的表面，然后再用力撞击硬物，听听看看有没有裂纹出现。有裂纹的翡翠无论价格多少都不值得购买。 也可以将翡翠放在手机屏幕上方45°角，然后轻轻敲击手机，听声音判断有无裂纹。不过这种方法不宜采用，因为会伤害到翡翠的表层。