翡翠蓝紫贵吗？
“翡”是指紫色和粉红色，而“翠”则是绿色。所以，严格说紫翠是翡翠中的一个品种。 然而，在日常的珠宝选购过程中，人们习惯把具有以上两种颜色的宝石都统称为“紫翠”或“春彩翠”。
在众多的彩色宝石中，有着“钻石之王”“宝石皇后”之称的是红宝石，而在有色宝石中，“帝王之色”就是这抹浓艳的紫了，可见它有多么惊艳！ 而“紫翠”之所以被误认为是翡翠，是因为二者在颜色上的相似之处。
二者的区别在于折射率（1.652-1.679）和硬度（6-6.5）的不同，二者的比重也有区别，这是由于成分不同的缘故。 虽然常被误认作翡翠，但紫翠并不是翡翠的变种。
市面上有很多用低档翡翠或玻璃熔炼而成的人工合成品，它们在外貌上与天然紫翠非常近似，需要仔细鉴别。 用放大镜观察，天然紫翠内常有色纹，人工制造的假品则没有； 另外，天然紫翠表面的光泽明亮、锐利，呈玻璃光泽，假品则显得晦暗无光或光泽太强。 最后，还有必要检查一下其底足（镶嵌品需仔细观察焊接痕迹），真品做工细致、衔接自然、抛光好，看起来非常的圆润、美观；假的则做工差强人意，边缘毛糙，形状很不合理。 在上述各项中只要发现有任何一项不符合标准，均应视为假货。