绿色的是翡翠吗？
是翡翠，但是不是绿翡（春带彩），应该是墨翠。 这两块都是我在市场上收的料子，第一块是春带彩，第二块就是题主说的黑色原石。两块都是缅甸翡翠原料，不过具体产地可能不同。
从色泽上看，绿色部分色正艳，属于正阳绿或者菠菜绿；黑部分发黑亮，属于纯墨，而且是浮于表面的，打灯可以看到。 这些特征都很符合春带彩或者春阳绿的特征，所以也是判断其是否为翡翠的主要依据——颜色。
但是有一点需要指出，一般我们看翡翠的时候，都会认为底色越干净越好。但这只是针对手镯或者挂件等成品而言的，对于原料来说，底色是否干净并不是最重要的衡量标准之一。 因为在切料的时候，会存在去脏的问题——也就是要把原来在翡翠内部相互纠缠在一起的颜色（主要是绿色）清洗掉，使其不互相干扰。这样就会使得本来色调并不深的原材料经过加工变成“浓重艳丽”的色泽效果。 所以，题主不要小看这黑乎乎的原石，经过加工之后，极有可能出现鲜艳夺目的绿色。当然，也有可能最终呈现出来的颜色不会很深，这取决于原料本身的情况以及雕刻师的技巧。 另外也要指出一点，现在有一些染色处理的假翡翠用劣质染料将原本颜色较淡的翡翠染成鲜艳的色彩以次充好，所以不能单纯依靠颜色来判定翡翠的真伪。 对于这种现象，我们可以通过观察颜色分布的状态和特点加以辨别——天然翡翠的颜色一般呈丝线状或者点状分布，而经人工处理的翡翠，其颜色往往是成片出现的。同时，经人工处理过的翡翠用湿布擦拭后，其颜色也会褪色或变浅。这些都是通过简单方法来判断真假的方法。