翡翠原石如何染成绿色？
首先，天然翡翠是绿色的，但是颜色很淡。为了增加颜色的浓度，会进行人工染色处理。市面上大部分天然翡翠都是经过人工染色处理的，只有少部分是纯天然未加工的（非常非常淡的绿）。 那么有人会问了，不是天然的为什么还要买啊？其实呢，天然未加色翡翠虽然颜色不够浓，但它自然纯粹，有种“清水出芙蓉”的天然美感；而人工加色的翡翠，虽然颜色浓郁且纯正，却总给人一种“化妆”的感觉，少了一种天然的韵味。对于部分消费者来讲，天然与否并不是购买的关键因素，是否染色以及怎么染色才是重点。
目前来说，人工染色主要是以化学染色剂为主。由于市面上的染色剂种类多样、名称繁杂，而且不同的染色剂之间作用原理有类似之处，所以在具体的染色操作中，有时也会根据具体情况选用多种染色剂联合染色。
一般来说，在浸泡染色剂的过程中，需要频繁更换染料溶液，以确保玉石表面附着均匀，颜色一致。 但需要注意的是，无论采用何种方法给原料染色，染色后都会对成品的颜色分布带来一定影响。所以，通过观察原材料的颜色及分布状态可以较为直接地判断其经过染色的程度轻重（注意与天然未染色原料相比较）。另外，可以通过查看裂纹情况来判断染色剂是否进入玉料内部，因为染色剂一般都是渗透性染料，只有充分浸透进玉石结构才会起到上色效果。
当然，最为准确的方法还是送至专业检测机构进行鉴定。