日本和中国哪个国家产翡翠？
这个问题很有趣，现在有很多文章都写过这个问题了 简单点说吧： 日本产的翡翠叫“日本玉”或“樱花玉”，属于翡翠玉的一个品种 其实很多种翡翠玉的变种，最初的原生矿都是产自缅甸，在地质运动产生断裂后，这些矿物离开自己的位置，沿着裂缝迁移，部分进入湖泊、河流中沉积而形成了最早的翡翠岩，这些元素在地下不断融合、变质作用最终形成翡翠。
由于地壳板块的移动和变迁，有一部分翡翠被带到了澳大利亚和新西兰周边，并在这里沉淀下来。而在一些特定的条件下（高温高压），一部分翡翠经过多次重结晶作用变成了类似和田玉的透闪石玉，也就是我们所说的“日本玉”或是“樱花玉”。 其实“日本玉”这种名称是很不严格的称呼，因为日本本身也是一个矿产贫乏的国家，据现在的研究来说，日本本土是没有翡翠原生矿的，所有的矿产几乎都是从其他国家进口过来的。所以严格来说，那些产于澳大利亚的新玉料或者那些改造型和田玉都不是日本的产物。
不过呢，由于历史上中日两国有过交流，所以在古代日本人把来自于中国的玉石都统称为“御本”；而对于来自国外的宝玉则通称为“汉物”。比如他们的《和汉三才图》中就把中国的蓝田玉以及韩国的“八万石”都归类到“汉物”一栏中。 所以啊，他们现在把这些玉归类为“汉物”也是可以理解的~