翡翠带深绿色的好吗？
这个答案其实很复杂，要详细说有很多文章。 简单地说吧——种水色的搭配很重要，如果颜色浅了，种和水不好，那就不是好的翡翠；颜色深了，种和水不好，那也是差的翡翠。当然，颜色、种水和成色都是相对的，没有绝对，我们这里说的是大多数的翡翠都是这样，而不是全部。 先放几个图，不然你们说我空口无凭。
上图是去年做的一场活动，叫“春萌”，主要卖的东西是豆青种的挂件和蛋面。因为豆子种水的普遍特征就是淡绿色，如果颜色再深一点的话就会过浓而显得“脏”。所以下图这样的颜色算是正好的，浅绿清新，给人干净的感觉。当然，我也不会把颜色都调成一样的，这样也太假了～ 下面这张图是个例外，这是一只飘花的手镯，种水非常好，但是颜色太浓重，反而显得“俗气”——这种颜色，在我们行内叫做“煤灰”。
种水色三者的平衡是很重要的，不能过于追求种的水而忽略了颜色，也不能因为色彩艳丽而忽视了种水。上图这个戒指，是我之前做的个实验，在同一个原石上切下来两块，一块做成戒托，一块磨成珠子（后来做了几串手珠）。因为切面的位置不同，阳光照射进去形成的折射角度就有差别，所以在一定程度上颜色是有差别的。可以明显看到，戒托部分的颜色是正好的，而珠子的颜色就略深一些。但是，无论是戒托还是珠子，种水和色彩都是搭配的很好的，并不显突兀。 如果非要纠结的话，我可以找一个最标准的例子——冰蓝精灵系列。
这款手镯是去年出的新品，特点是颜色极淡，就像冰雪一样，而种水是玻璃光，所以整体感觉非常清爽淡雅。 上面这个图片比较正常，但是这个颜色在阳光下会变得更浅，接近无色，达到很高的透明度。不过这个颜色虽然看起来淡，但却不是假的颜色，这是由翡翠本身的结构决定的。冰蓝精灵的底色，是可以看到绿色的阳起石晶体的，只是晶体的大小和数量决定了颜色的深浅。