什么叫做染色翡翠？
我理解题主所说的是“染过颜色的翡翠”，而不是“有颜色（色根）的翡翠” 前者是“假的”“假的！都是假的！”后者是“真的，不过这种蓝色是真的不多见啊……” 下面上图，直接看效果 这是天然翡翠A货，不过水头比较干，颜色也是青白色，不算很漂亮。但毕竟天然，价格也不便宜。
这个是人工染色的，颜色深浓艳丽，好像涂了口红一样……
怎么辨别是不是染色呢？ 看光线！！！ 下图是自然光下拍摄的，可以看见表面色泽不均匀、有底色（正常天然的颜色分布应该是非常均匀的，而且天然颜色进入内部很深，会留下一些特征，比如翠性）
再来看看光源下的样子（手电筒照着的地方就是染色的地方哦~） 明显吧…… 不信你摸摸，是不是这里比其他地方要“滑溜”一些。。。。 因为染剂通常都是粘在颗粒间的缝隙里，所以用手指仔细摸的话，能感觉到有染剂的颗粒。 不过虽然能看出来，但是并不影响美观和使用…… 你说“这个蓝色的部分本来就这样吗”，可能只是“本来这么浅而已”……
以上方法适用于大部分染色翡翠，不过也有特例——也就是部分B+C货（伪造结构，填充胶体）也会有这样的现象。不过这类假翡翠一般都很低劣，很容易分辨。 至于题主所说“染色的翡翠有没有价值”问题就复杂了……
首先，要确定这到底是“染色翡翠”还是“有色翡翠”，这两者的价值和意义是完全不同的。 再然后，要看这“染色”是怎么回事。如果是“染匀”，并且颜色已经深入内部结构，那么这就是真翡翠，只不过没有多少收藏价值了； 如果只是“染边”，即表面染色，那么这就不是翡翠，或者连“真翡翠”都算不上，纯粹是便宜颜料加石英岩冒充的……