什么种类的翡翠最好？
从商业角度来讲，不存在哪一种翡翠比较好，只存在哪种比较合适和划算。 种水色工在翡翠中的地位相当，就像钻石中的切工、颜色、净度一样，是衡量其品质和价格非常重要的因素。当然，这些因素中有些是可以单独作为评价标准（比如颜色），有些则是需要结合一起讨论（比如种水和底料）。
1.关于种水 在我看来，种和水可以分为两个范畴，即“种”和“色”，因为目前业内对“色”的划分标准已经相当细化，而“种”则相对比较笼统。所以在这里将“种”和“水”合起来讨论，其实两者是相互影响相互制约的关系——“种”好的翡翠其透明度通常较高，而“水”好的翡翠其底子往往也比较细腻。 不过如果要从各种天然异变的元素来考虑，可能就需要通过化学分析来完成，这里就不多讨论了。
2. 关于色调 和种一样，颜色的区分也是相对模糊的，我这里以商业界的做法给大家一个概念——把颜色分为三等，最顶级的颜色为艳彩，其次是正色，然后是杂色。 注意，这里的等级划分并不是按照颜色深度来区分的，因此深绿色紫色红色等都属于艳色范围。至于原因嘛，我也很好奇，等待各位大神的指正。
3.关于工艺 最后说到工艺，是因为我认为一个好的作品，最终呈现的效果是受到多方面影响的，而制作的过程也就是构思与灵感的碰撞过程——好的工艺不仅需要符合设计的要求，还需要满足材料的特性。所以，在我看来一件作品的好坏是综合考虑的结果，而不是单方面因素。
翡翠有绿、红、黄、紫、白等色，颜色多样，品质也是各有不同：
一、玻璃种翡翠
玻璃种翡翠呈玻璃光泽，半透明至透明，无杂质，具有水头足、密度高、油性好的特点，其成因有两种情况：一是翡翠的新矿脉，矿质晶化时，从成矿裂隙中直接汲取了充足的碱金属元素和其它微量元素使晶质密度高而油性也好；二是老坑翡翠经过多次的冲击磨圆之后形成的。玻璃种翡翠中以“玻璃绿”最佳，其价值可追帝王绿。
二、冰种翡翠
冰种翡翠呈玻璃光泽，半透明至透明，肉眼可见极少量针、片状硬绿辉石矿物晶体或少量杂质。冰种翡翠冰肌玉骨， 表面湿润， 如凝结了一层水， 有极佳的手感和观感， 价值不容小觑。
三、紫罗兰翡翠
紫罗兰翡翠呈玻璃光泽，半透明至透明，主要由碱性角闪石组成。它以色谱上看紫色的色调与紫罗兰的色调一致而得名。紫罗兰翡翠，又称“椿”，分为紫玉、茄紫、俏紫、粉紫、蓝紫、春带彩等品种，是紫色翡翠中的上品，紫罗兰翡翠中的“椿”可价值连城。
四、芙蓉种翡翠
芙蓉种翡翠呈亚玻璃光泽，透明至半透明，内部常含有较多白棉，主要由微晶矿物呈纤维状交织结构组成。芙蓉种翡翠主要呈浅粉色， 色调不均匀， 如春天开放的芙蓉花的颜色而成， 其中三彩芙蓉种翡翠价值较高， 因为颜色色彩多。
五、洒金黄翡翠
洒金黄翡翠呈玻璃光泽，半透明至透明，由绿辉石、钠铬辉石、绿帘石等矿物组成。以颜色金黄或深黄并伴有其它颜色相间而成主要特征，一般色黄质细， 质地较佳、颜色好的则价值较高。
