翡翠皮壳可以鉴定吗？
首先，从外观上来讲，无论是天然产出的翡翠原石还是经过人工处理的翡翠原石，都具有很强的识别性，其表面特征、颜色变幻都有其独特之处。 例如，天然翡翠原石的皮壳通常会有沙粒感且十分粗糙，抛光后表面会有风化纹且色泽柔和而多变；染色的翡翠原石则往往出现“翻绿”或“浮灰”的现象，在粗糙的表面会出现颗粒间的颜色分布不均匀，多呈线状或是斑块状；而酸蚀后的翡翠原石，由于表面会残留酸蚀刻纹，加之抛光效果欠佳，常会形成表面凹凸不平、有亮斑的视觉效果。
其次，通过打灯观察也是判断翡翠表皮处理的有效手段之一。天然翡翠的原石打灯观看时，内部结构分明，光线可穿透；若是染色翡翠原石，因其色料多置于晶体缝隙间，打灯时可见内部分界线以及条带状色彩分布；而对于酸蚀处理的翡翠原石而言，由于其内部结构已经遭到严重破坏，打灯时往往会看到结构模糊、无规则的线条或团块影迹。
当然，要准确鉴别一块翡翠是否经过人为处理，最可靠的方法还是通过仪器检测。目前，市面上有很多专业的玉石鉴定机构，可提供仪器检测服务。通过测量玉器中铬、铁矿物含量以及颜色的饱和度，再结合外观特征和工艺手法，便可判断是否为人为造假。 不过需要提醒的是，即使经检测认定是一块天然的翡翠原石，也不代表其价值就是如此之高。毕竟在漫长的形成过程中，它可能经历过多次风暴的洗礼，也可能曾经被埋入了泥沼之中，从而遭受过严重的磨损。只有在充分了解和接受天然翡翠原石的瑕疵之后，我们才能更好地欣赏到它们自然天成的美。