漂白充填翡翠是什么？
“漂白充填”是一个行业黑话，指用来制作假翡翠的一种做法。 首先，从原料上说它不一定是“翡翠”；其次，它是用人工方法对原料进行处置以达到欺瞒消费者目的的做法。 所以，严格来说这种加工手法并不算真正的“加工”。 由于天然翡翠原材料的价格很高，而一些质地不好的翡料或翠料，如果作为首饰原料使用的话，往往无法获得好的经济收益。为了获取更大的经济利益并避免损失，有些厂商会选择通过化学手段对这些材质进行改良——也就是所谓的“漂白充填”。
就是先用强酸碱溶液浸泡，使原料的鲜艳色泽消失，再填充入塑料、橡胶类材料，从而做成各种各样的翡翠饰品。虽然工艺简单，成本低，但做出来的假货光泽差、透明度差，且经过长时间佩戴会褪色，露出破绽。 目前市面上出售的“假翡翠”中，90%以上都是这类“漂白充填”货色。
这些假翡翠有的外观比较朴素，有的则仿冒得相当逼真，需要仔细辨认才能识破。特别是一些售卖价格极为低廉的假翡饰，更需要格外小心。 要识别是否经“漂白充填”，主要有3招。
第一，看颜色。经过处理的翡翠颜色一般不自然，在色调上显得过浓、发邪、发黑，而天然的翡翠颜色一般为淡绿色（苹果青）、艳绿或阳绿(帝王绿)。另外，有些假翡翠的颜色是经过染色剂染出来的，遇到热水或清洁剂时，很容易掉色。第二，看结构。天然翡翠的结构通常较紧密，且具有明显的纤维状结构。而假的翡翠结构松散，甚至可以看到里面有着清晰的云絮状纹理。第三，看表面。真的翡翠制品表面经常会有凹凸不平的现象，而且会有淡淡的油脂感或是蜡质感，看上去很有灵气。而假的翡翠表面一般比较光滑，尤其是那些经过抛光处理的假翡翠饰品，光泽很亮而且均匀。
所谓“漂白充填处理”是对一般“黄蜡石”（低档翡翠）或石英岩进行处理。“石英岩”与翡翠成矿条件不同，它由石英颗粒组成，是次生矿床。一般呈灰白到浅黄色，半透明至微透明，仅用于制作手镯。“黄蜡石”的石英颗粒为隐晶质，呈黄色、棕黄色或褐黄色，不透明或微透明，仅用于制作摆件或动物件。这些原料的表面常有风化斑点、条带等，成因是钠长石的风化变色或外来物质浸染，使其价值降低，利用“漂白充填处理”改善外观质量可以提高其价值。
对这些低档原料进行“漂白充填”处理，是首先加热浸泡在去污剂中，将裂隙中存在的污物溶解。然后放在酸性溶液中（浓度10%-30%的盐酸溶液）浸泡，浸泡时间据裂隙的发育及溶液浓度而定，通常在1-3天。这样将裂隙中存在的次生物、风化物及钠长石（翡翠中常存在的伴生物）彻底溶解，使裂隙变得干净，将裂隙的表面变得粗糙。再继续对处理的材料进行加热煮沸，将裂隙中的酸及杂质排除，再将材料放在清水中浸泡，使材料中的残余物进一步排除。当裂隙及内部变得干净后再放在环氧树脂等有机胶聚合物中浸泡，由于裂隙变粗糙及加热后裂隙张开，因此在树脂加压下充填到裂隙中，将裂隙胶结起来，并封闭裂隙不再受外界物质的浸染，同时提高了材料的韧性和耐久度。
由于材料中原来裂隙中的物质为暗色杂质，与周围翡翠晶体颜色不致，严重影响外观质量，当裂隙被环氧树脂（颜色与翡翠近）充填并排除裂隙中的杂质后，材料的外观质量得到明显的改善，提高了翡翠的价值。
用于充填的聚合物是环氧树脂。将树脂加热到120-140℃，使其聚合度降低，粘度变稀，以利于充填到裂隙中。当充填后冷却时变硬，将其封闭不能在受外界浸染。由于处理前后的翡翠外观变化很大，往往低档品变为中档品，因此在市场中常见到。
