翡翠上黑斑是什么？
翡翠上的黑点，在宝石学里叫做杂质，是影响翡翠质量的因素之一。 翡翠在开采、加工或销售过程中，可能沾染上灰尘、油污或其他物质，从而形成黑点。这些黑点可能是黑色的矿物颗粒（如次生褐铁矿），也可能是金属颗粒或硫化物。如果是含铬的翡翠，染上的颜色一般是绿色的；如果含铁，一般会呈紫色或者墨绿色；若是含钛等元素，则一般呈黄色或者橘黄色。
尽管翡翠中的黑点不是由其他矿物形成的，但是不同成因的黑点在翡翠中分布往往不均匀。 例如，由于锰离子致色的硬玉岩常含黑色角闪石和褐铁矿，因此多呈灰绿一灰黑色；含铬的翡翠通常无色，但表面可以沾上尘埃而逐渐变成浅绿或者深绿，这种绿色往往是条带状、云雾状或者蜘蛛网状散布在整个翡翠上，有时也会聚集成斑点。 不同的翡翠品种对黑点的颜色也有一定的选择性。比如，糯冰种和黄翡种多含有灰白色或灰黑色的矿物屑，以丝状、点状分布；而豆种和油青种往往会聚集成一团一团的，就像散落的芝麻。
不过，翡翠中的黑点虽然是瑕疵，但却是天然形成的。有黑点并不表示这个翡翠的质量不好，相反一些高质量的翡翠往往也带有黑点，并且往往因为黑色点缀得当反而令翡翠锦上添花。 例如，冰种阳绿翡翠牌，质地通透，色阳悦目，上面几颗黑色的点状“雀眼”，不仅丝毫掩盖不住翡翠本身的翠绿，而且更平添了几分灵气。