红绿紫翡翠叫什么？
在市面上，我们可能会看到红翡、黄翡、绿翠和紫翡，那“红绿紫”是不是四种颜色的翡翠呢？ 实际上，这是人们对颜色相对固定的称呼方式，这样的说法其实是不准确的。如果这样分的话，那么应该还有黑翡和灰翡，毕竟不是所有的翡，都是红色的嘛！ 其实啊，大家所看见的这些有色的部分，都称之为“翡色”，它是由高温高压形成的外生矿物，主要是钠铝硅酸盐（NaAlSi2O6）。而真正的翡翠，是无色或浅色的，由低温高压形成的辉石族矿物（以硬玉为主），其组成为钙镁硅酸盐（CaFeMg[Si2O6]）。 我们通常所说的“绿翠”，实际上就是硬玉组成的翡翠，它是玉质的绿色部分；而黄褐色的“黄翡”，则是含有铁元素的辉石类矿物。
至于红色的部分，根据形成的原因不同，可分为两种： 一种是“红翡”，即铁离子进入翡翠的晶格而成，呈鲜艳的橙黄色；另一种是“橙翡”，由铬离子代替翡翠中的部分铁元素，使得颜色变深呈橙色。不过，不管是红翡还是橙翡，它们的出现是由于外界因素使翡翠内部发生次生变化的结果，所以在质地好的翡翠中极为少见，而且质量也欠佳。