和田玉跟翡翠区别？
在回答这个问题之前，先简单说一下和田玉和翡翠的区别。 在所有玉当中，一般将和田玉和翡翠称为“老玉”或“硬玉” 这是因为它们的硬度都比较高，在6-6.5左右（莫氏） 而多数软玉的硬度都低于这个值，比如我们熟悉的羊脂玉、青白玉等，硬度一般在5.5-6之间； 也有个别硬玉的硬度也低于这个值，比如翡，也就是绿色部分，通常只有5.5左右。
言归正传，现在我们来聊聊关于这两个问题： 一个问题是，买玉究竟应该买“籽料”还是“山料”呢？ 这个问题好象长期困扰着很多人，因为无论是商场还是网上，大多数卖玉的地方，卖的玉几乎都是由新疆产的山料或者俄料的山料制作的。 但是事实真的如此吗？
从历史角度讲，我国古书早有记载： “真品何代无之，今人罕用。”“其色浅蓝，质极细润，为东玉（指现代辽宁岫岩所产的玉石——作者注）所不及。” ——《山海经·中山经》 也就是说，至少在战国时期，和田玉就已经出现在我们的视线里了，只不过那时被称为“禹玉”、“和阗玉”而已。
而汉代刘熙的《释名·释首饰》中明确写到： “簪，滋（饰）也，以为首饰者，取其滋(饰)也。”——这里说的簪其实就是古代的发簪，用来插定头发的一种首饰 另外，唐朝诗人李商隐有诗： “玉钗红馥馥，罗袜轻银钩。” 至少在汉代以及更久远的时候，我们使用的簪子主要材料就是和田玉制成的。
而且随着时代的变迁，到明清时期，虽然和田玉的山料或者仔料已经有所发现，但大多数的玉器仍然是以青玉、碧玉和墨玉为主要原料，其中含有相当一部分的“山料”。 说到这里，或许就明白了，为什么买的玉是新疆产的“山料”或者青海产“山料”了。因为古代的“山料”比现代的“山料”范围要广的多，它不仅仅包括新疆产的山料还包括其他产地，甚至包括古代产于俄罗斯远东地区阿尔泰共和国的“山料”(该类型山料现属我国籍芬兰裔俄罗斯学家B.A.乌兹纳耶夫1984年提出)。 所以，如果买到这样的玉，不能算奇怪，当然也不能说是假的。
第二个问题，买玉到底看什么？ 这个问题比较好答，简单说，就是要“一看二摸三问四考证” 一看：主要是指看玉的色泽和质地 二摸：指的是感受玉的细腻程度 三问：问卖家或者朋友，也可以自己上网查 四考证：不仅要了解玉，还要了解下工艺、文化等等 至于具体如何分辨，我就不详细写了，因为我曾经写过类似文章，可以直接把我以前的文章复制过来粘贴过去。
最后提醒一句，不管怎么辨别，购买时候一定要记得找信得过的商家或者熟人。