人工翡翠是假翡翠么？
“人工作”和“人工做”是一个意思，都是指“用人工方法制作”。 这里要区分两个概念，即“天然”和“人造”。 “天然”是指自然界原本就存在的东西，不依赖于人的活动而自然存在的物质。天然的玉石原料是矿物的集合体，也就是由多个矿物组成的多晶集合体，这一点和天然钻石是一样的。
而“人造”则是人类在自然的基础上进行改造的工作，包括高温高压条件下合成的新晶体，也包括用人工方法改造天然物料而得到的成品。 用一句话来解释天然的和的人造的区别就是——天然的是在野外找不到的，而人造的是可以拿在野外找到的物质为原料制造的。 对于天然玉石来说，其形成过程是相当漫长的，因而天然形成的玉石成分中常含有多种其他矿物，并且由于天然玉石的形成环境多为岩浆岩、变质岩的裂隙或孔洞中，因此天然玉石常具有复杂的结构。 对一些特定的玉石品种来说，比如和田玉、岫岩玉等，其天然晶体的形态也是千差万别的，有块状、也有柱状；有粒径大的，也有粒径小的。 但是无论何种形状，天然玉石有一个共同的特征，那就是表面纹理自然，颗粒间结合松散且粗细不一。
而以天然玉石为原料加工而成的手镯、挂件等，尽管经过精心挑选，去除杂质，纹理清晰，但是毕竟原物是天然的，所以难免会有瑕疵。 人造的玉石，则是可以在很小的颗粒级上通过调整化学成分和压力温度条件来制造出透明无瑕的晶体。同时因为是人造的，所以它的微观构造是由一个个排列有序的单一晶体构成的，所以晶体之间连接紧密，而且表面抛光后的光泽非常亮丽。