翡翠能敲碎吗？
可以敲碎，但是没必要这样做，因为翡翠的硬度虽高，但脆性也很大，用锤子等重物敲击易开裂或出现白雾状。 另外，如果是因为吊坠款式需要改小的话，建议最好别直接敲碎。因为玉石雕刻中有个破活的说法，就是说在玉雕工序中，会保留玉料被雕琢的痕迹，也就是俗称的“皮裂”和“绞丝纹”。 这样的设计工艺是为了让玉器作品显得自然灵动、有灵气且不呆板，而且也是根据玉料的实际情况而做出的必要加工处理。所以如果是要改动大小的话，最好是请专业的玉雕师来修改，他们会有更好的办法。
除了直接用锤子砸之外，还有一种比较“暴力”的做法是——用高压水枪冲。 不过这样操作容易使翡翠受到震动而导致内部结构受损，甚至可能会崩坏。所以如果不是万不得已，尽量不要采用这种方式。 一般如果是买回来的成品的话，在佩戴时不小心沾染上污渍或者划痕，是可以清洗处理的。但是清洗的方法一定要注意，不能用化学剂浸泡清洗，也不能放在超声波清洗仪里清洗。
这是因为天然翡翠是由多种矿物组成的多晶质宝石，如果用以上两种方法都有可能对其构成损害。正确的清洗方法是：将其放入纯净水中，再用软毛刷轻轻擦洗，清洗完后用清水冲洗干净并晾干即可。