翡翠是镶嵌好吗？
楼主好，我是学习宝石及材料工程专业的，目前大三。 这个问题我有发言权！我先后做过四个相关的课题实验（学校给分配的），分别是对玉料（软玉、硬玉即翡翠、岫岩玉等）的鉴定与分类，玉石雕刻，玉器修复以及现在的翡翠估价。
现在大四即将毕业，在学校的实验室内做完了所有实验课，现在正在从事最后的课程设计（一个关于玉石交易的网站）。所以一些基础的理论知识、流程是我可以给你解答的。不过评估价格这一块我没有实际经验，暂且不敢乱说。
首先，就楼主的问题而言“缅甸翡翠公盘上成交的绝大部分是裸石，很少看见镶好的”这句话并不完全准确。我虽然没有亲自去参与公盘，但是在资料中看到还是有很多镶嵌好的翡翠毛料或者原石。只不过可能数量比较少而已。
至于为什么国内看到的更多是成品或者是镶嵌好的翡翠，我觉得有两方面原因。第一是因为中国人历来就有以玉佩装饰身体的习俗，因此对翡翠的加工制作有较高的要求，比如要求形状、大小合适，能够安全无害地置于身体部位；第二是因为中国是一个爱玉、养玉、戴玉的国家，人们习惯将翡翠制品长期佩戴于身上，使翡翠得到很好地保养，增加亮度和透明度，这样更能展现出美的姿态和价值的魅力。
而缅甸人就没有我们这种讲究，他们更多的是把翡翠原矿采回来后进行切割、打磨制成成品（如戒面、坠子、手镯圈口或珠子）直接售卖。