翡翠什么分好坏？
一、种质 种，对翡翠而言，是指其结构。从微观结构上看，天然翡翠是由无数微小的晶体组成的，这些晶体的形状、大小和排列方式决定了它的结构，从而影响光在翡翠中的折射以及透光性。 按照结构的粗细，我们把翡翠分成五个等级：玻璃种、冰种、糯种、豆种和油青种。其中，玻璃种最好，油青种最差。 判断一件翡翠的种好不好，最简单的方法就是看它的光泽，即天然翡翠特有的一种晶莹剔透、闪烁着灵动光芒的质感。用一句话来形容就是「晶莹水润、色如凝脂」。
二、水头（通透程度） 水头也称透明度或莹亮度。它直接决定了一件翡翠的“水”有多“深”。 好的水头让人一眼望去就觉得清澈明亮、润泽感十足；而差的水头则显得昏暗无趣、干巴巴的。当然，水头也不是越透越好，过犹不及，水头太长就会露“怯”——也就是行话所说的“跑水”了。
三、色 颜色是评价翡翠最重要的指标之一。 首先，我们要知道，天然的翡翠是多色杂糅的，因此我们评价其颜色时不能以偏概全，而要看整体感觉——是「浓」还是「淡」，是「正」还是「邪」。 什么是「正」呢？简单来说就是颜色纯正，没有偏色。例如，绿色中不含灰色，蓝色中不含黄色等等。相反，如果一种颜色中混有别的色调，那就属于「邪」，是不好的。 除了「正」之外，我们对颜色的评价还经常用到一个词「浓郁」。所谓「浓郁」，可以理解为颜色的深度、浓度，也可以理解成色彩饱满的程度。同样是一种绿色，有的人觉得浓郁，有人却觉得寡淡，就是因为每个人的审美不同，而对「浓郁」的理解也是千差百异的。
不过，虽然美的标准因人而异，但我们评价宝石的色彩时还是有据可循的。在评估颜色的时候有两个因素很重要：分别是颜色的饱和度和亮度。饱和度越高、亮度越高，颜色往往就越美丽诱人。反之，则越乏味。 用一句话来概括「好色」的标准那就是：鲜艳夺目、浓郁纯正。
四、形 这里说的形不仅指外形，还包括形状。因为外形对于一件翡翠来说很重要，会影响到它的美观度，所以不得不单独拿出来讲。 一个完美的外形应该是有理想的形态+良好的做工。 理想的形态指的是无伤、无损、少缺。任何一点伤痕都会大大减损一件珠宝的美感，更别提瑕疵和缺口了。工也很重要！一块原料经过巧夺天工的雕刻才能成为一件美好的艺术品。