翡翠和石英的区别？
作为最古老的玉石品种之一，翡翠拥有非常高的知名度；而相比起翡翠，石英则是一个“默默无闻”的玉石品种。 不过，虽然名字中有一个“石”字，但本质上，翡翠是硬玉，属于矿物学中的真玉范畴，其主要成分是钙镁硅酸盐（CaMg(SiO4)），多呈半透明至不透明，具有油脂光泽，可散发出一种温润柔和的光； 而石英则是广义的石之美者，是广义上美丽的石头，成分主要是二氧化硅，常具玻璃光泽或蜡状光泽。也就是说，除了少数的方解石、白云石等，大多数的宝石级玉石都含有一定量的二氧化硅。从光学效应上来看，这些含硅的宝石都具有色散（光发散效应），也就是戴在皮肤上会有一种“滑感”。
值得一提的是，虽然二者的成分都很重要，但是决定其价值更重要的因素是颜色。比如对于翡翠来说，绿色是其灵魂，而对于石英而言，色彩斑斓却过于喧嚣，所以，如果单论保值、升值效果的话，色纯、色阳、质地好的绿翡无疑更胜一筹。 当然，我们也不能否认，天然的颜色总是会有一定的差别的，有如自然界的百花斗艳，无一丝一毫重复。对于喜欢特殊色彩的玩家，天然的、色泽独特的石英也是极好的选择。 目前，市面上的翡翠多是产自缅甸，而石英则有印度、澳大利亚等产地。
不过，因为两者在物理性质上的区别并不明显，所以在鉴别的时候还是要多看多学习，毕竟现在伪造技术高明，连专业设备检测都有可能“栽跟头”。