翡翠玛瑙是什么意思？
其实，“翡翠”指的是一种玉石，而“玛瑙”指的则是玉髓的一种，是多种矿物颗粒集合形成的石英岩玉。 翡翠属于硬玉，主要成分为钙铝硅酸盐； 而玛瑙属于软玉，主要成分为二氧化硅。 两者的形成条件不同，故外观、硬度等也存在一定的差异。
但就市场价值而言，玛瑙的价格远低于翡翠。 一、从颜色上来看 二者的颜色虽都为天然色彩，不过，翡翠的颜色大多艳丽十足，显得雍容华贵；而玛瑙的色彩则较为单一，以红色为主。
二、从形状上来看 翡翠为天然生成的矿石，因此其形态多为不规则状；而玛瑙因是在熔融状态下形成，所以常出现层纹或色带，呈带状分布。
三、从价格上来看 由于市场上多以人工优化的翡翠居多，且品质较好的翡翠价格也居高不下，故天然的翡翠价格十分昂贵；然而，优质的玛瑙却并不常见。 所以，通常来说，翡翠的价格要比玛瑙高出很多倍。 但若在选购的过程中发现质地好的玛瑙，也是可以考虑的~
目前，市面上有很多人都以为天然翡翠的价值都极高，所以经常去花大价钱去买些假翡翠回来，最后得不偿失！ 其实，只要掌握了正确的鉴别方法，还是很容易就可以分辨出翡翠和玉石的好坏。 下面，我来教大家三个小步骤来辨别翡翠：
1.看光泽 在自然光下将翡翠对着光源进行观察，若是呈现的是玻璃光泽，那则有可能是真的翡翠了（注：玻璃光泽是指金属、抛光宝石表面所具有的光学性质）；反之，若呈现的是油脂光泽或者蜡质光泽的话，那就说明这块翡翠很有可能是假品了哦～
2.掂重量 将翡翠放在手上掂量一下，如果感觉翡翠的重量较轻，那么它很可能就是假货了；也可以通过敲击翡翠听声音的方法来进行鉴定：用一根细线绕着翡翠来回摩擦几下，然后用手轻轻的敲击，若发出的是沉闷的声音，那就是真品无疑啦~ 3.测密度 用游标卡尺测量翡翠的体积并除以它的密度即可估算出其质量。翡翠的密度一般为3.30-3.36g/cm³，比重的平均值大约为3.32 g/cm³。