很多棉的翡翠？
这种翡翠称为硬玉，也叫缅甸玉、翠玉或玉翡翠。 翡翠（jade）是一种美丽的石，它的主要成份是硅酸盐铝钠，铁元素的含量非常低，而铬元素的含量相对较高。一般翡翠中铬含量超过100ppm以上就会呈现鲜艳的绿色，而绿色又是翡翠中最珍贵的颜色。翡翠的种类有很多，通常按硬度大小和透明度高低来划分种类，常见有玻璃种、冰种、糯种等等。
常见的翡翠种类及其特点可以简单归纳如下表所示： 其中，从外观上看，翡翠的矿物颗粒越明显，其质地就越粗糙；反之矿物颗粒磨蚀越严重，就是通常所说的“种”好，其质地也就更细腻。因此，同一种类的翡翠，种的好坏对价值的影响也是很大的！
在自然界中，翡翠的生成需要很高的条件限制，除了要求岩浆的外围部分达到一定的高温高压外，还要有合适的化学环境以及适宜的矿物质参与，才能形成优质的翡翠。目前发现的优质翡翠大多产自印度和缅甸地区。我国也有少量的翡翠产出，比如新疆和田地区的和田玉，青海昆仑山脉的玉料等。由于我国古代并没有开采玉石的传统，所以很少发现上好的翡翠；再加上我国的和田玉资源也比较丰富，所以翡翠在我国一直不太受重视，价格也一直不高。直到近代，随着缅甸玉的传入，才使得中国开始慢慢认识翡翠的价值并加以开采利用。 现在市场上的翡翠大部分都产自缅甸，尤其是缅甸北部与我国云南省接壤的密支那地区出产的翡翠品质最佳。这里出产的翡翠被称为“老坑翡翠”，因为这里的翡翠是在较深的地下形成的，结晶较为致密，所以抛光后有玻璃光泽，看上去非常漂亮！另外，缅甸政府严格管制翡翠的出口，所以很多缅甸翡翠都会先运往我国云南昆明再转往全国及世界各地销售。 翡翠的品质取决于它的种和水，两者之间相互影响又相互制约。种是指翡翠的结构细度、均匀程度；水则是指翡翠的透明度和光泽。一般来说，种好的翡翠水头较好，而水的通透性又会进一步影响到种的表现。因此，翡翠的品质是受种和水共同影响的。