缅甸翡翠是真的吗？
首先，我声明一点：在讨论问题时请不要使用“赌石”这种行话。这个术语来自澳门赌场（不是台湾的）。 由于历史原因，中国人和东南亚人民对赌博都有一种莫名的喜爱……因此，很多中国人认为赌石是翡翠交易的正常方式(然而其实世界上绝大多数国家都不认可赌石的合法性).....
2013年4月7日云南瑞丽警方查处的一家玉石场，共查获赌石29块、切废料825件，现场抓获涉案人员26名 事实上，赌石只有在中国才是一个行业词语，在国外几乎没有人会用这个词来形容翡翠交易。
关于这个问题我的答案是肯定的：缅甸翡翠玉（也叫作翡翠A货或者缅甸玉）确实是天然的翡翠。 但请注意：世界上并不只有缅甸出产翡翠（请参阅：世界主要产翡翠的国度及地区）； 而且，就算是在缅甸，也有并不是由翡翠玉岩开采出的翡翠： 这些翡翠往往是从河流之中冲出来的，因为颜色好看而被人们捡出来卖。这样的翡翠品质通常不会太好——虽然它们也是天然的翡翠，但是它们的种水大多都比较差，看起来没有玉味。 所以这样的翡翠一般会被拿来做低档的玉器首饰或摆件。 因为品质的原因，这些翡翠的价格通常会比在翡翠玉岩中开采的原石要便宜一些。 如果想购买翡翠的话，不建议买这类翡翠。如果一定要买的话，可以请专家帮挑选一块质量好一些的然后让工匠按照你的要求加工成饰品。
最后，对于大部分非专业者来说，最简单的方法还是直接购买已经加工好的成品，这样最省事也最容易辨别真假。 此外值得一提的是，现在市场上的翡翠B货（也就是经过酸洗后充入塑料或者树脂的翡翠）以及翡翠C货（染色翡翠）非常多，请尽量避免购买此类产品 顺便说一句：缅甸的玉器市场基本上就是赌石市场+翡翠毛料市场+成品市场。