什么是翡翠原石的莽带？
莽带（也叫脏带），是原始玉矿的表皮，是原生翡翠被氧化后残留下来的风化层皮壳，呈黄红色或褐黄色，表面粗糙，有凹凸起伏的变化和裂纹，有少量硬脆的铁质砂砾混在风化壳里，由于含有铁元素，经光照、空气氧化逐渐形成氧化铁的风化产物——红锈。 如图所示： 这些天然形成的莽带看似毫无价值，但正是这层天然的保护外衣，成为了鉴定真假的一大关键性因素。
1.看颜色 天然翡翠的颜色均匀柔和，是渐变的颜色过渡；而假翡翠多为人工染色，颜色反差大，不自然。
2.掂重量 同样大小的物件，天然翡翠会感觉到比假的重一些，这是由于天然的结构致密度所决定的。
3.测硬度 天然翡翠的硬度较大，用小刀等尖锐的工具轻易无法刻划，而假的往往容易刻划出痕迹。
4.看切工 大部分天然翡翠都带有一定的瑕疵，如黑点、白棉、石纹等，假得比较完美无瑕。
5.听声音 用手指弹击，天然翡翠的声音清脆悦耳，像钟鼓声一样。如果敲击的时候发出“噗噗”的沉闷声音，很可能就是假的！ 当然，鉴定是否真的还需要多方位考虑，比如看做工、看光泽等等。不过，只要记住这几点，假翡翠再伪装也得露马脚！