翡翠冰化和冰种哪个好？
“冰”是指透明度较高的玉种，其透光性极佳，肉眼几乎可见到玉石中间的纹路。用灯照射，能看到翠绿色或者蓝色荧光。这种品质十分难得，属于高档次、高档次的翡翠。 一般来说，将透度高、色泽明亮的翡翠称为冰种。而将透度较低，水头较好，色泽明亮的翡翠称为糯种，在行业内也被称为“糯米种”或“豆种”。 从字面上也能看出两种品种的差异，“冰种”给人的感觉是质清爽，温度低；而“糯米种”给人的感受则是质地细腻，温度稍高。
1.看光泽 对于冰种和糯种的鉴别可以通过观察两者光泽的差别进行判断。 天然形成的翡翠表面带有柔和的白光，犹如刚洗过的镜子一般光亮。这是由于翡翠的结构所致，内部通透，光线易于穿透，因此会有较强反光效应，给人以明亮的感觉。 而经过处理的假翡翠由于结构被破坏，内部的晶体排列无序，光线无法均匀折射，所以表面比较暗淡无光。不过，这种造假方法很容易被发现。
2.观颜色 除了光泽之外，颜色的差异也是分辨冰种与糯种的关键。 天然纯色的翡中，红色为浓艳且均匀的番茄红，橙色为鲜艳且色调一致的蜜橘色，而绿色则是非常纯正的葱翠绿。虽然色彩丰富饱满，但看起来却不单调。 因为内含杂质的原因，有些冰种的底色会呈现出淡绿、淡蓝或者是灰色，但这些颜色的色调往往不均匀，有偏色现象。而糯种的颜色则常常呈灰黄色或者灰白色。 这主要是因为冰种含铜元素较高，而糯米种含铁元素较多。当金属离子含量不同时，颜色也会产生细微的变化。
3.掂重量 同样作为硬玉，冰种和糯种的区别还在于它们的密度不同所导致的轻重感不同。 虽然同为透明的玉石，但由于冰种的结构更为紧密，故密度较大，用手掂量时会有明显感觉。而糯米种虽然透明度不高，但因结构相对疏松，故密度较小，手感轻盈。