翡翠石和翡翠的区别？
翡翠原石和翡翠有本质上的区别，首先两者的物理性质不同，其次是两者的组成成分不一样，最后两者的成因也是不一样的。 1、外观不同 从外观看，原石的形态各异，有卵石状、颗粒状以及块状等，而翡翠一般为玻璃光泽或者油脂光泽，呈半透明至透明状，局部可见暗色条纹或绿色斑块。
2、成分不同 翡翠原石的成分主要是钠铝硅酸盐，含有铁、铬、锰、锌等微量元素；而翡翠主要含硅酸钙镁镍钠锂云母片，含有铬元素，致色成分为绿色氧化铬。
3、构造特征不同 翡翠原石一般具有纤维交织的结构，粒度较粗；而翡翠通常为细脉状的纤维交织结构，粒度极细。通过显微镜观察可以更加直观地观察到这两种玉石构造上的不同。
4、硬度不同 由于成分的不同导致了两者硬度的差异，翡翠的硬度（摩氏硬度）大于原石，因此用翡翠做的首饰要比用原石做的耐磨损。当然，在日常生活中，两者产生磨损的概率都很低。
5、密度不同 一般来说，天然翡翠的密度在3.30-3.36g/cm^3之间，而天然翡翠的原石密度在2.89-3.17 g/cm^3之间。不过这种差异并不是很大，在日常生活里，由于接触不到那么微小的分量差，所以不需要担心因为密度而产生的问题。
6、折射率不同 利用折射仪可以非常直观地比较两种玉石的折射率大小。实验表明，一般情况下，翡翠的折射率为1.66左右，而翡翠原石的折射率则在1.65以下。
7、吸收光谱不同 利用荧光灯照射，然后监测光源下的颜色变化。如果出现了明显的蓝色色调，就说明其含有铬离子，属于翡翠；如果出现黄色色调，则说明其中含有铁元素，属于翡翠原石。 以上就是关于“翡翠”和“翡翠原石”的主要区别之处了！