翡翠什么是翡翠老种？
“老种”这个词在行内指的就是种质非常老的翡翠，这种翡翠通常都具有极高的性价比，是值得入手购买的好品种；不过“老种”这个词不是行业内统一的标准，在不同地方有不同的叫法，而且由于没有统一的认定标准，因此所谓的“老种”实际上也只是一群人对一种质感特别强烈的翡翠的普遍称呼而已； 就像大家买首饰的时候，对于钻石的品质有4C标准，但是黄金却没有什么明确的衡量标准一样，虽然大家都知道足金是黄金中价格最高的一类， 但是对于18k金、20k金或者22k金到底是不是黄金却没有一个准确定位（其实18k就是含金量为75%的黄金） 所以“老种”这个概念其实是比较模糊的，我们一般会根据其颜色、透明度、结构等来判断是否属于“老种”范畴；
不过在行业里被承认的“老种”品质一般都是种老色深，透明度好，结晶细腻无瑕疵的； 我们经常看到广告上写的“冰种”“玻璃种”其实也是形容翡翠的透明度，“种”在行业里就代表透明的程度，而“老”则代表的是颜色浓郁程度； 所以种越老颜色也就越浓郁，反之新种的翡翠颜色就比较淡；不过这只是对大多数情况的概述，也有例外情况存在！
比如我们看下面这张图，这是一只紫色翡翠手镯，紫色的浓度非常高，但是其透明度和晶体颗粒都比较粗糙，因此并不符合行业里“种老色浓”的判断标准，但是这只镯子确实价值不菲； 这主要就是因为其特殊的结构所致，这只手镯并不是由很多粒状的矿物集合体构成的，而是由一片片像云彩一样的变斑晶交织构成的；
变斑晶是一种特殊的构造，它的形成原因是因为里面的硬玉矿物的结晶形状是不同的，有点类似于蛋白石，因此能够折射出多彩的光谱，从视觉上就有很鲜明的色彩表现，而这种构造是无法打磨掉的，所以这种特殊结构的翡翠无论种新还是种老都必然保留这样的内部构造，这也就导致了即使颜色淡它也不能改变“种老”的性质； 而一些质地细腻的糯种翡翠或者染色的豆种翡翠则是既不属于“种老”也不属于“种新”的中间类型。