这个是翡翠吗？
是翡翠，属于天然翡翠，料子比较糙，是翡翠中常见的品种。 虽然表面粗糙，但是里面颗粒分布还是能看出点状结构（粒状变晶结构），说明结构还是可以的，并不是很松散，所以硬度还是比较高的（6.5-7） 这个东西不是特别透，目测种水一般（或者更接近豆种一些），底子有点脏，有些灰色调，雕工比较粗犷，看着像机雕（但是又有点不像）
如果是我，我是不会买这个的（除非钱特别多没有地方花）因为现在优秀的雕刻师傅很多啊，几千块就能请一个不错的大师给东西雕刻上漂亮的图案（比如貔貅、观音等），为什么花更多的钱买这种“丑”呢。不过既然是题主提问，那就假设题主是比较喜欢这样的“自然”风的。
价格方面，因为实物没有照到 所以只能按网上卖的这个价格来做参考了，不过毕竟人家也是要赚钱嘛，也不能苛求太多。 最后顺便说一下，我觉得那个标价1000多的紫翡挂件挺好看的（不知道是不是真的）