翡翠证书从哪位？
这个“从哪发”问得有点莫名其妙，不过我猜题主可能是想问我“如何鉴别真假”或是“哪里可以买真货”之类的问题。 其实要鉴别真假确实不难——毕竟现在造假技术再高，也做不到以假乱真，但问题是你可能没这个条件去鉴定。
例如你刚入手了一块原石，准备自己动手去皮、打磨、雕刻。那么在你完成这些工序之前，你自然可以确定它是真是假；但如果你做完一切，它还是假的，你也没办法。 所以说，“真假”这个话题其实比较虚。因为无论你说它真也好，说它假也罢，都有道理。而“真”与“假”的界限也并不清晰。
如果一定要我说，我认为： “只有买到假的东西才是真的！”——只要你没有被骗，那它肯定是真的，虽然你可能花了假钱。反之亦然， “只要不花钱就能买到东西！”——那必然是假的，虽然你不明不白地丢了钱。 所以，我们讨论“买东西”这个行为本身就没有意义，有意义的是“买什么”。
回到正题。 翠友想购买到真货，最靠谱儿的途径自然是找信得过的商家（个人），最好是常年都在做玉石这行的，不要找那些今天卖翡翠明天卖手表的后浪！
但即使这样，你买到手的东西也未必就是真货——因为你可能不懂行。 为什么要买信得过？ 因为有良心的人会告诉你这是真货，而那些无良的卖家会告诉你这是“新料子”“新种水”，让你花大价钱买很一般的货色，甚至有可能被骗。 我曾经买过一块木那料牌饰，当时在知乎上看到有人推荐这家，说是正规实体店，就在淘宝上买了。收到后感觉确实不错，就放到自己的专栏里。 后来有一位知友评论说，他在云南某旅游胜地看到类似这样的牌几十块就能买到，我当时就震惊了…… 后来我反思了一下，也许我不是被“坑”了，而是被“骗’了。因为我并不是行内人，我对木那皮壳的识别能力几乎为0，而这个人恰恰就利用了我的无知，把我当提款机。所以在这里提醒楼主，除非你在行内有认识的师傅，否则的话千万不要买新的料子，太容易上当了！