1，看颜色 所谓“老料”，颜色发深、发黑，俗称“黑乌沙”；而新山料的颜色则相对较浅，呈灰绿或灰白色。当然，有各种颜色的玉种，颜色深浅也是相对而言的。这里所说的深浅，是指与底子的亮度相比。
2，看结构 “老料”中常含有少量或肉眼能够辨识的矿物颗粒（如角闪石等），这些颗粒多为半自形粒状，有的则已经圆化；而“新山料”的结构则多为晶体颗粒或柱状，棱角分明。这是由于“老料”在形成过程中受到外力作用而变质，改变了其内部的结构所致。
3，看表面特征 对于那些经过长期把玩的“老料”来说，表面的光泽往往变得柔和均匀，看上去很温润；然而对于那些刚刚开采出来的“新山料”来说，表面的光泽往往比较锐利、刺眼。“老料”的表面通常会留有风化纹，而这些风化纹多是平行分布的。
除了上述三点外，“老料”多呈不透明的暗色，透明度一般较差；而新山料则相反，多是透明的，只有少数不透明或者微透明。另外，有些新山料中含有较多的杂质，比如锰离子使得玉质变紫，铁离子使得玉质变黄，这些都是需要了解的。 关于如何辨别老料新山料的问题就讲到这里了，希望对大家有所帮助！
康颂泉优质答主要辨别翡翠的老料和新料，可以通过以下几点来进行判断：
1. 外观特征：老坑翡翠的外观特征为质地细腻，晶莹剔透，玻璃种、冰种、糯种等肉质分明。颜色以绿色为主，分布较为自然，分布有深度感。而新坑翡翠外观特征较为粗糙，透明度较差，主要是白、灰、腐木色等，绿色较淡且分布较均匀。
2. 结构特征：老坑翡翠的晶体结构较为井然，颗粒排列有序，颗粒大小均匀，透明度较高。新坑翡翠的晶体结构紊乱，颗粒大小不一致，透明度较差。
3. 颜色特征：老坑翡翠的颜色更自然，分布有深浅变化，看起来更为立体。新坑翡翠的颜色较为鲜艳，分布较为均匀，缺乏深浅变化。
4. 光泽特征：老坑翡翠的玻璃光泽更具质感，看起来更为鲜明。新坑翡翠的玻璃光泽相对较弱，质感较差。
5. 重量特征：老坑翡翠因为质地更纯净，所以同等尺寸下的老坑翡翠重量更大。新坑翡翠因为杂质较多，所以重量相对较轻。
6. 加工特征：老坑翡翠更容易雕琢，制成的翡翠饰品更容易展现出高质量的外观。新坑翡翠因为质地较粗糙，不适合精细加工。
通过以上几点，可以相对准确地区分翡翠的老坑和新坑。但是，由于翡翠的产生具有复杂的过程，且开采后的加工过程也会影响其特征，所以要绝对地区分老坑和新坑还是有难度的。建议找一个有经验的人员陪同，一起观察和判断。
