干青翠是翡翠吗？
不是，干青翡翠是一种低档的翡翠，因为其颜色与纯正的翠绿相似，但是色调偏灰且发干，故以此得名。 从种水方面来看的话，干青翡翠属于硬玉，也就是所说的透闪石玉，其晶体结构呈纤维状或者颗粒状并且排列比较有序。 它的光泽比起玻璃种和冰种来说要暗淡一些，呈现出的是一种油脂或者蜡状的光泽；通透度虽然不及玻璃种，但明显好于糯种；质地虽然较粗，但是细腻程度足以加工成饰品。 但需要注意的是，无论是什么种的翡翠都是有瑕玷的，只不过有的明显，有的不明显而已。这些瑕玷可能为白色、褐色等，它们大多位于裂纹处或者边缘部位，对品质的影响相对来说不太大。
干青翡翠的颜色总体上来说是比较均匀的，但也存在一些特殊的品种，如紫罗兰干青、春带彩干青以及墨翠等等，这些都是较为罕见的颜色特征。 其中，最为特殊的就是紫色和绿色相互融合形成的双色翡翠，也称为春带彩。这种颜色的形成是因为翡翠在形成过程中受到外界元素的影响而导致的，尤其是铁元素的带入，因此我们可以通过检测其中微量元素的含量来判定其是否为春带彩。
除了颜色之外，影响干青翡翠价值的重要因素还有做工和质量。好的作品不仅需要设计者具有丰富的想象力，更需要制作者有着精湛的工艺，因为“玉不琢不成器”，只有认真、细心才能做出好的作品。