金刚可以陪翡翠么？
看到题目，我首先想到的是《人兽杂交》这部电影（不保证题主看过） ...不过转念一想，这个“金”应该不是指代“黄金”吧。。。
“金”在玉器里的含义是指代黄色系的玉。比如黄玉、白玉中的“黄气”等等。 所以从字面意思理解的话，“金”指的是与“石”相对的“金属性”的玉。 这样的玉有很多，金镶玉首饰也是由此而来的设计。
那说到金镶玉，就不得不提一提我们的国宝——和田玉鹅。 这是一件乾隆年间的古董。这件玉器最神奇的地方就是，虽然外层有金箔贴附，但是金箔上却无加工留下的痕迹（即金箔没有被打薄）！ 金嵌玉的做法到了清末民初还兴了一阵，那时候民间也有大量这种制作精美的首饰。 但是后来人们生活水平提高了，审美也变了，加上西方珠宝设计的冲击，这种“土味”十足的首饰就不太合大家的口味了。逐渐地也就少了。 到现在，能工巧匠还是有的，但大家的生活水平、审美水平和过去是不能比的。所以现在的金嵌玉作品普遍比较“奢华”——用很多金，很夸张的设计，看起来就很“贵”的样子。。。 不过要是像“和氏璧”这样无纹无痕的“完美玉料”，就算是用金镶嵌，也不会破坏整体美感吧。那就另当别论了。