褐色翡翠是什么颜色？
我们常说的“色”，其实指的是光线经物体反射后，人眼所感知的可见光波长范围，也就是700纳米和650纳米这两个数值的波段。而这两个数值，其实是有一个相对较宽的波段组成的，如下图 图中每个方格代表1纳米的波长，共有256个区间（因为2的次方比较方便），所以每个方格又称为一个色调单位，而整个图形则被称为调色盘。
每个人眼睛对光的敏感度是不同的，因此对颜色的辨识也是大有差异的，这种差异在美术界被称为“色盲”或“色弱”，分为红色、绿色、蓝色三种类型，其中以红色为最。 而在珠宝领域里，我们所谈论的“色”通常指的就是颜色的色相。也就是说，只有色相是眼睛可以辨识的，而其它任何颜色，例如黄色、褐色等等，都是视觉大脑自行补充完成的。 所谓色相，简单说就是色彩的相貌。它是由光谱中不同波长的光源混合而成的一个主色相。比如我们常用的三原色红、黄、蓝混起来便是橙，三色相环中的第三个色相。
回到问题上，什么是褐色的翡翠呢？ 它就是指一种含有较多红色的色调单位所在的色调区域，即图像中右边的部分。 我们平时所说的“黄杨木”实际上就是指这样的木材——含有较多黄色的调区；同样，“红花绿萼梅”中的绿，也指的是绿色的调区。 所以如果拿一个含有较高亮度、较低饱和度的红色溶液去浸染一块硬玉，就可以得到一种颜色效果近似“褐色的翡翠”——这种实验所用的红色溶液，其实就是生活中的“赭石”。