翡翠开窗处怎么抛光？
这个问题有点模糊，我理解的题主的意思是，在翡翠原料的皮壳与肉相交接的部分（即通常所说的“窗”）进行抛光，使窗户部位变得更亮一些是吗？ 如果是这个意思的话，那其实不用对整块料子都进行抛光处理——除了窗部以外的部分，其实是可以保留原有的光泽和亮度，甚至保持一定的透气性，以便在加工成成品后，增加其透明度以及水头（玻璃光感）。
在保留了原样的情况下，只需要使用工具清理掉粘附在表面的砂土等物质即可达到抛光的目的了，如果表面光滑且干净，可以直接打亮蜡（抛光油）处理。 不过，一般我们在选购翡翠时，并不会选择看其内部的情况如何（当然，有些特殊的款式，需要将内部展示出来才会好看），而是主要看外观的形状、颜色分布状况以及瑕疵问题等，因而，在不影响这些外在美观性的前提下，是否要对内部的细节进行处理，就完全取决于个人喜好了——如果喜欢，不妨留下，若感觉影响美观，可以打磨抛光，或者切掉也可以！ 但如果是想将这块原石做成成品，那就需要考虑整个造型的效果了，如果是有窗的原石，可以把窗留得大一点，这样在加工成成品后，就会形成较大的透明度，增加水头；如果没有窗或者窗很小的，则可以在设计制作的时候，通过雕刻的手法，在中间掏空，做出类似窗的效果。