红山文化有翡翠吗？
在红山文化的遗址中，出土了大量的玉器和绿松石器，但是没有发现过翡翠器物。 这是因为在古代时，人们就把绿色的玉石叫做“翡”，而把红色的玉石叫做“翠”。所以严格来说，古代的人是没有“翡翠”这个概念的。他们认为的红色和绿色玉石都是“翠”。 后来大家知道了一块绿色的美玉被切割打磨后呈现出一种类似于浅绿色玻璃的光泽，于是古人就发明了“翡翠”这个词，用以称呼这种绿色透明的玉石。 至于为什么红山文化和良渚文化没有发现过“翡翠”，我觉得原因有两个。
第一个原因是，当时的人根本不认识这种绿色的玉石，因此不会去特意采集和制作成玉器。第二个原因就是，当时的工艺水平不足以将这样的石头打磨成光亮的玉器。