1，从颜色来说明，首先我们要知道，任何颜色的出现都要考虑两个因素，一个是色根，另一个是杂质。 比如这个黄加绿的，我们可以很清晰的看见在绿色之中有黄色的晕染开去，而且部分绿色中是带有白色的棉的，所以不是特别通透。当然如果白色多一些，那就成了豆种了…… 这是由于存在黄色色根的缘故，而因为色根的关系导致部分绿色被染色，所以我们看到了黄色染进了绿色的部分。
2，再从透明度来看，要说明一点，这里的透明度并不是指玻璃种的透明，而是说半透明——不透明的界限。 比如说这种，种水不错，但是颜色并不浓正，属于淡蓝色调，有点青味，如果是你的话会喜欢吗？ 其实这属于比较标准的翡翠A货的颜色和透明度的结合。而如果颜色再淡一些，变成了这种，那价格就会差多了。 所以颜色和透明度的把握很重要！ 这里需要说的一点是我的图片都只修到了一半，因为这样能更好的表现尺寸，大家买的时候请看清。
阙赛邺优质答主虽然传统上，翡翠以“绿”为美，有“鲜、阳、正、匀、浓、俏、老”等标准描述。但事实上，还有紫罗兰色、红翡、黄翡、油青色、冰种水沲色的翡翠也十分优美，甚至一些玻璃种、冰种、水色极好的紫罗兰翡翠比绿色翡翠还要珍贵。
1、“红”
翡
翡翠的“红”，通常称为“翡”，多呈鸡冠红、柿子红、胭脂红等颜色。由于绿色翡翠十分普遍，而带有红色调的翡翠非常少，所以，“有绿多绿，有红多红”。
2、“紫”
紫罗兰色的翡翠俗称“春”，多呈粉紫，葡萄紫，茄紫等色调。由于其颜色娇艳华贵，深受人们喜爱。
3、“黄”
黄翡是较为珍贵的品种，因为黄色在中国是一种非常受人欢迎的颜色。黄翡翠分深黄，浅黄，蜡黄、柠檬黄等。
4、“绿”
翠
绿色是翡翠中数量最多、色彩最丰富的颜色。通常为祖母绿、苹果绿、蓝绿、菠萝绿、草绿、橄榄绿、葱心绿等等。翡翠绿色的美和变化令翡翠爱好者着迷不已。
5、“棕乌砂”
棕乌砂色翡翠是指由褐色或黑色与白色组成图案的翡翠，由于褐色或黑色为褐铁矿所致，故名棕乌砂。翡翠中铁质不发育时为白色，发育时则为黄色或褐色；在褐铁矿、黄铁矿有密集成片或成块状密集浸染时，则成为黑色。棕乌砂色翡翠有乌云盖雪或冰雪盖乌云两种形式，其色彩对比鲜明，图案清晰美观，也深受人们喜爱。
6、“黑色系”
黑色翡翠有“黑翠”和“乌砂色翡翠”。“乌砂色翡翠”在前述章节已有介绍。“黑翠”呈黝黑，墨绿色，通明度高。目前市场上“黑翠”多为染色翡翠。
7、“五彩翡翠”
五彩翡翠是指紫色、绿色和白色等色相组合的翡翠，色彩多样，对比鲜丽，非常漂亮。
