影响翡翠价值的因素主要有：种水、颜色和瑕疵。 其中，种水又包括：翡翠的种、翡翠的水头以及是否带有荧光（指白光的荧光）等等；而颜色方面则包含了：色根、色调以及均匀度等；至于瑕疵主要是指：棉纹、裂纹和杂质等等。 所以题主提到的“哪种质量好了”其实可以归结为：种水较好，颜色悦目，瑕疵少。
下面给楼主具体介绍如何挑选： 一、看颜色 众所周知，绿色是翡翠中价值最高的颜色，因此如果有绿且浓艳得宜的话，售价一般不会太低。 但需要注意的是，并不是绿色的深浅决定颜色的价值高低。因为影响颜色的重要因素还有：色调、亮度和饱和度。
二、挑瑕不疵 一般情况下，有瑕疵的翡翠会大打折扣，但如果瑕疵不多且较浅的话，可能只需稍加注意即可，不会造成太大的影响。 三、看种水 种水是评价翡翠好坏的重要标准之一，一般可分为：豆种、糯种、冰种、玻璃种。 其中，玻璃种最佳，其次是冰种，再次是糯种，最差的是豆种。 当然啦，评价一支好的翡翠还应该综合考虑所有因素，不能顾此失彼。如颜色虽美，但种水不好也白搭；同样道理，如果种水绝佳，但色调不够美丽，也是无功。所以，只有各因素均衡良好，这支翡翠才算上乘。
牟漫菲优质答主翡翠是硬玉，在地球内部的高压环境下生长，因而常常会带有一些在生长过程中就已形成的一些瑕疵，称之为石纹。石纹有黑线，白线、裂纹等，我们称其为绺。因而，优质翡翠是难得的宝物。
鉴定珠宝玉石质量的四个要素为“4C”。即透明度（clarity）、颜色（color）、切割（cut）、重量（carat-weight）。对于翡翠来说，它的质量优劣判断标准，和“4C”还有所不同。行业内，主要根据以下五个方面去鉴定翡翠，它们分别是：颜色、种份、水份、底子、工艺。
翡翠颜色的深浅、纯正程度、光泽的明艳程度等将直接影响翡翠A货的价值。一件翡翠饰品上，可能同时出现几种颜色。一般来说，颜色越多，其价值越低。颜色越纯正、明艳、越少的色绺、裂绺的翡翠越好。
种是对翡翠内部结构状态的概括性描述，即晶体粗细、胶质状态及颗粒间隙情况，是判断翡翠优劣价值高低的最重要标准。种好的翡翠，质地细腻、坚韧、几乎看不到粒状结构，玻璃光泽强，透明或半透明，行家称“通透”。反之，“起绺”即“糠种”、“粗粒”或“干裂糕”等较差。
指翡翠表面的湿润及光泽情况，行家常说的“玻璃钢”、“水头足”等都是指水份好。通常水份好则种份也好。
是颜色和种份的综合效果，在鉴定等级时是重要指标。底子好的翡翠，颜色鲜亮，透明度高，结构细腻。底子除了受颜色、种份的影响外，有无裂绺等也是重要因素。一般来说，有色无裂的翡翠价值很高，无色无裂的翡翠价值较低。有色有裂、无色有裂的翡翠，价值相对降低。
指器形规矩方正，表面光滑无漏茬、碰毛，不裂绺，开窗亮地，抛光好。俗话说“三分料，七分工”，由此可见工艺在翡翠饰品制作中的重要性。一件翡翠饰品做得是否精良，不仅直接影响其价值，而且能使饰品增辉添彩。反之，则要降低几倍甚至几十倍的价值。
